ハワイ移住、ほんでもって子育てオカンとオトン

ハワイ移住したみなさんへの、子育て、子連れハワイ、ハワイイベント、ハワイお得情報の発信をしています

お役立ち

ハワイのみなさんも参考にしてね、備えあれば憂いなし、グアム版核爆弾あったらどうするよ案内

投稿日:2017年8月11日 更新日:


地震、雷、火事、核爆弾。

備えあれば憂いなし、今日のCNNのニュースでグアムの公共機関から発表された、核爆弾の攻撃があった場合のガイドラインがあったので、ハワイのオカンが勝手に翻訳コンニャクしてみました。

間違ってたら、ごめんやで。コメント欄、またはfacebook、または hawaiiokan@gmail.comまでおしらせください、修正します。

ハワイも、アメリカ50州の中では、唯一、一応射程距離内ということで.

グアム国土安全保障省&防衛庁、核爆弾投下の緊急事態に備えてという、ニュースの中の記事です、ハワイ在住のオカンオトンの皆さんも、参考になさってみてくださいね

ダウンロードはこちらから

https://assets.documentcloud.org/documents/3923214/Missile-Factsheet-From-Guam.pdf

ハワイ-グアム-核爆弾に備えて

 

シート1

グアムへの核爆弾等価の可能性に当たって備えておくこと

  • 緊急時のサプライー食べ物や飲み物、その他ーのキットを用意しておく(シート2を参照)
  • 家族での緊急時の計画を立てておく(シート2を参照)
  • 家、仕事場、学校などの近くのコンクリートで出来たシェルターになりそうな建物のリストを作っておく。地下室、窓のない高層ビルの中層階、なおかつ部屋の中心部など

放射性降下物に対応して特別に建てられたシェルターでなくてもいいので、屋根や壁が丈夫でコンクリートなどの放射能を可能な限り吸収する素材であること

グアムに核爆弾が投下された場合

  • 政府や州、軍、警察などの公共のインフォメーションを聞いて、指示に従うこと。事態によっては特定の避難場所の指示がある(ファクトシート1を参照)
  • 核爆弾の攻撃の警報が出た場合、コンクリーなどの建物内や地下に速やかに避難をして、指示があるまで外に出ない
  • 最寄りのコンスリート製またはレンガ製の建物の中に入り、放射性物質から身を守る
  • 家族とはぐれた場合でも、その場を離れない。核爆弾の投下を受けたエリアでは室内が一番安全で、身を守ることができる。
  • 政府や公共の指示がない限り、最低24時間以内は室内に避難すること

グアムに核爆弾が投下された時に、室外にいた場合

  • 核爆弾のフラッッシュや火の玉を見ない、目が見えなくなる可能性がある
  • どんなものでもいいので、物かげの後ろや自分をカバーできるものを見つけて避難する
  • 地面にうつぶせになって、頭を守る。核爆弾が遠くに投下された場合、熱波が自分のいる位置に届くまで30秒ほどかかる場合もある
  • 核爆弾の直接の衝撃が届かない遠くのエリアにいたとしても、できるだけ早くシェルターになる建物に避難する。放射性降下物は、風などによって核爆弾の衝撃よりも、想像以上に遠くまで運ばれる
  • 万が一、外にいて放射性物質を浴びてしまったら、できるだけ早く体から取り除く
  • 着ている物をすべて取り除いて、放射性物質を広めないようにする。着ている物を取り除くことで90%の放射性物質取り除くことができる
  • 可能であれば、放射性物質に汚染された着衣をプラスティックバッグなどに入れ、人や動物の手の届かないところに置く。
  • 可能であれば放射性物質を取り除くために、シャワーを浴びる。石鹸やシャンプーを多量に使い、こすったり皮膚を傷つけたりしないように気をつける
  • コンディショナーは、核物質が髪の毛につきやすくなるので、使用しない
  • やさしく鼻をかみ、まぶたやまつ毛耳などを濡れた布でふき取る
  • シャワーを浴びることができなければ、ワイプや、きれいな布(衣服)で放射性物質を浴びた体をやさしくふき取る。

グアムに核爆弾が投下された後

  • 引き続き、公共の放送などで、何をするべきか、どこに避難するべきかの情報を聞く
  • 核爆弾が投下された地域には近づかない「radiation hazard」または「HAZMAT]のサインがある地域には近づかない。

ハワイ-グアム-核爆弾に備えて

シート2

グアム核爆弾攻撃に備えて準備しておくこと、覚えておくこと

グアム核爆弾攻撃に備えて準備しておくこと、覚えておくこと

核爆弾からの距離

核爆弾屋放射性落下物からの距離は、あればあれるだけ安全である。高層の建物の、中層階は、高層階よりより安全。屋根の平らな場所は放射性物質がありまりやすいので、中層階であっても、放射性物質の集まりやすい隣の建物の屋根に近いところからも距離をおく。

核爆弾から身を守る

自分の体と放射性物質は距離や障害物があればあるほどベター。避難している建物が、コンクリートなどの重く密度の高いものである、ブロック塀、本棚などの障害物、地下、どんなものでもいいので、距離を保つ。可能背あれば、プラスティックのシートなどで、ドアや窓の隙間を塞ぐ。

避難する期間

放射性の落下物からの影響はは、長くは続かない。時間が経てば、シェルターから外に出ることも可能。放射性物質のからの影響は14日間で、初期の影響の1パーセントまで下がる。

核爆弾が落ちた時に覚えておくこと

少しのものでも体を守るもの、距離、壁など、時間があるということは、何もないよりも安全。車を運転している場合は、その場で止めて、近くのコンクリートのシェルターに避難すること。

核爆弾が落ちた時に、子供がデイケアや学校に行っている場合

学区の先生やスタッフは緊急時のトレーニングを受けている

学校の先生やスタッフは、様々な緊急時に備えてトレーニングを受けている。

学校の建物は安全である

学校の建物は、頑丈で、一定の建築基準に沿った建物です。学校の建物は、安全なので、緊急時に避難場所として使用されることも多い。

学校には電話をせずに、公共の放送を聞くこと

学校内での連絡や、学校と外部との連絡の妨げになるので、学校には電話をしない。ラジオ、オンラインのニュース、facebookやtwitterなどからの公共の情報をもとに行動する。最新の情報はthe Joint Information  Center(は、グアムの場合のみですね)から発信される。

指示があるまで、子供を迎えに行かない

指示なく子供を迎えに行かない。子供にとっても親に取っても室外にいることは危険である。室外に出て家に帰るよりも、子供にとっては学校で避難を続行することのほうが安全。学区から、子供を連れて帰っても安全であることの指示があるまで、子供を迎えに行かない。学校からの指示があれば、子供を迎えに行く。子供のエマージェンシーカードに名前がなければ、学校側は子供をリリースしない場合もあります。

もしも、子供が疑問や心配に思うことがあれば

可能な限り、真実を伝え、家族全員に何が起こっているのかを理解するチャンスを与える

 

以下、グアムのみ

問い合わせ (671) 475 – 9600/ 478 – 0208/0209/10

the JIC on Facebook through Guam Homeland Security’s page

www. ghs.guam.gov.

twitter.com/ghsoc

ハワイ-グアム-核爆弾に備えて

ハワイのオカン、緊張感に耐えられないので、絵、描いてみたで!

実はハワイ州からも核爆弾投下時の緊急時の対応が発表されています

Hawaii Emergency Management Agency – Hawaii.gov

ダウンロードはこちらから

https://dod.hawaii.gov/hiema/files/2017/07/HI-EMA-guidance-analysis-nuclear-detonation-JUN-2017-1.pdf

ハワイ-グアム-核爆弾に備えて

グアムと内容は一緒ですね。

核爆弾投下時のサイレンは、通常の自然災害のサイレン音とは違うそうです

(周りの方にご迷惑をかけないように再生時の音量に注意)

こちらが自然災害時のサイレン(津波)

サイレンには、2種類の音しかなく、核爆弾の攻撃の場合は  Attack – Warning  signalという音が使用されます。

このサイレンと違うやつやったら、ってことですね(って、どれや!?)

というわけで、あくまでも、緊急事態に備えての公共の発表を翻訳しただけなので、実際に核爆弾が投下されるかどうかは置いといて。

水買って保存の効く食べ物買って、避難計画を家族で話し合って、って、ハリケーンや、地震の時にも必要なことですもんね。

ハワイのオカンオトンの皆さん、ご参考になさってみてくださいね〜!!!


-お役立ち

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

関連記事

ハワイファーマーズマーケット土曜日

ハワイ子連れ移住で「ハワイ暮らし」と、土曜日は16か所のハワイファーマーズマーケットまみれ!!!

  週末やっと時間ができた、節約した〜い!!!ハワイのオカンオトンの皆さんに、これでシリーズとりあえず最後の土曜日、ハワイファーマーズマーケトリストのご紹介、土曜日のピンの色は紫色です この …

ハワイのオカン

A+ 値上げですって!ナンボくらいが妥当なんですかね…..

うちはいいのか、悪いのか、私がまだ働いてないのでA+入れてないのですが。 先日の最低賃金値上げに伴って、ハワイの公立学校放課後プログラム=アフタースクールプログラム=A+(Aプラス)、の値上げが行われ …

dprクラス

フラにバスケにスイミング、無料の習い事!ハワイ在住者向け、ホノルル市の子供向けプログラム

ハワイ州ホノルル市の主催する、無料、有料(でも格安!)イローンな子供向け&大人向け習い事クラスが、年3回春夏冬の募集で開催されています City and county of Honolulu Park …

ハワイ無料プリスクール

4月30日締め切り。なんと今年は24校、2018年度ハワイの公立無料プリスクール=プリキンダーの受付はじまてまっす!

お久しぶりです、コンバンワ。 我が家のおとんが出張中で、家事もやらんといかん、フルタイム学生のハワイのおかんです。 洗ってはいるけど、たたんでない洗濯物の山がえらいこっちゃになってきました! というわ …

How to make Hanukkah Candles

How to make Hanukkah Candles (with things you have at home!)

ハワイのオカンの読者の皆さん、こんにちはー、本日はうちの身内のリクエストに答えて番外編です。おひまな方はお付き合いくださーい! I cannot remember when, but several …

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

題名

メッセージ本文

旧ブログ、ハワイのオカン、記事が古いものもありますので、詳細はご自身で確認なさってくださいね

ハワイで子育てハワイのオカン(旧ブログ)



昨年2013年度、ハワイの公立学校結果報告&ランキング

2014年、アメリカ全土健康保険会社ランキング

旅のお供の文庫本、いっつもここで50セント

絶賛裁判起こされ中、ハワイのレンタルお部屋探し、一軒家&コンドミニアム&アパート探しはPadMapper

発達に遅れ(かも)なので電話してみました&ネイティブとの電話の英語発音が苦手なみなさ〜ん、これ必須!!!

あ〜!!!飛行機乗り遅れた......でも、フラットタイヤルール

ハワイアンのお子さん(じゃなくていいかも、ですが)無料のプリスクール、ケイキステップご存知ですか?

これから飛行機乗りますか?そんならシートグル

中古?新品?100ドル安い!iPad整備品、買ってみました

ハワイの&アメリカの郵便局で預かってくれます、こんなすてきなサービス知らんかった〜

ウェットアンドワイルドハワイ 割引情報のチェック方法

日本語の勉強に、NHK for School

これ、重要やと思います、アメリカ版、窒息の恐れのある食品リスト

2014年版、ハワイ(アメリカ)の野菜&果物農薬残留リスト、発表されてます

オカン&オトン&ミリタリー御用達のOttorbox、なんとナンと、無料で交換してもらえました!!!

ハワイの公立学校、スペシャルニード=障害を持つ子供の受け入れ、早期受け入れについて

無料のMidweek申し込んでみました

低&中所得の家族向けプリスクール「Preschool Open Doors program 」

ハワイ&アメリカのオカンのみなさん必見、リコール情報の調べかた

ハワイのオカン特製、イベントカレンダーの使い方

ハワイでプリペイド携帯を自分で買う&SIMアクティベイトしてみる

ハワイの無料(&またはちょこっとの自費で、安い)プリスクール

ハワイ州教育委員会より、2014年度の新しいプレキンダー(プリキンダー?)ガーデンのプログラムが発表されました

便利&ちょっとお得、USPSアメリカ(ハワイ)の郵便局、オンラインで支払い&切手のプリントできま〜す!!!(前編)

ガソリン1ガロンあたり20セントの節約=セーフウェイにてお買い物で〜す!!!

カポレイ図書館にて、罰金5ドル....

パンパースのポイント、交換してみました

日本の教科書無料でもらえます&来年の4月〜前半の申し込み始まってます

ケーブルテレビやめて(たぶん)年間600ドルの節約!?

シーライフパークの割引チェックはこちらで〜す

ハワイの図書館で、日本語のDVD借りれます〜


BOX TOPSあつめてますか〜?

Kumon本屋さんで買えます

LEGO マガジン2年間無料です

スターバックスリワード、登録してみました

ハワイのパレード&イベント、スケジュールは、ここで見れます

セーフウェイ 、とってもお得な「Just for you」サインインしてみましょう!!!

郵便局のここにおいてあるやつ、タダって知ってました?

ハワイ州、子供のカーシート(チャイルドシート)の法律について

911に、電話かけたらこんな感じでした

Department of parks and recreationsの開催クラス場所マップ、作ってみました

ハワイ州の事件など、犯罪マップはここでチェック

毎月イチバンはじめの平日、午前11時45分は災害サイレンテストです

アメリカの郵便局、日本行き2976フォームの記入方法

Walmertオンラインでのお買い物、初心者編

アバクロ+アバクロキッズ+ホリスター+ギリーヒックス、25%オフコード

amazonで買い物のときは、こんなことに注意!!!

あの、超人気日本アニメ、ここで無料で見れます!!!

みなさ~ん、2012DVプログラム、の申し込み、もう、お済みですか?

USAのアマゾンでお買い物してみよ〜初心者編1

最新号のHawaii Parentsオンラインで読めます

ホノルル動物園の年間パス、記入方法

公立図書館、カード申請書の書き方。